based on C (a further folio of the Curetonian with Luke 16 is published in D. Cambridge: Cambridge University Press, 1904. Burkitt, Evangelion da-Mepharreshe the Curetonian Version of the Four Gospels, with the Readings of the Sinai Palimpsest and the Early Syriac Patristic Evidence, vol. Kiraz, A Comparative Edition of the Syriac Gospels: Aligning the Sinaiticus, Curetonianus, Peshiṭta and ḥarklean Versions, 3 vol. Old Syriac, Peshitta and Harklean Gospels Murray, “ Reconstructing the Diatessaron”, Heythrop Journal, vol. Madrid: Consejo superior de investigaciones científicas, 1967. de Urbina, Vetus Evangelium Syrorum: Et exinde excerptum Diatessaron Tatiani. New Testament Diatessaron (excerpted from Ephrem's Commentary (ed. Müller-Kessler and Sokoloff, M., The Christian Palestinian Aramaic Old Testament and Apocrypha version from the early period. Salvesen, The books of Samuel in the Syriac version of Jacob of Edessa. Baars, “ Ein Neugefundenes Bruchstück Aus Der Syrischen Bibelrevision Des Jakob Von Edessa”, Vetus Testamentum, vol. Jenkins, The Old Testament quotations of Philoxenus of Mabbug. Ceriani, Monumenta sacra et profana ex codicibus praesertim bibliothecae Ambrosianae (5.1-2), vol. Vööbus, The Book of Isaiah in the version of the syro-hexapla : a facsimile edition of MS. Louvain: Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1975. Vööbus, The Pentateuch in the version of the Syro-Hexapla : a fac-simile edition of a Midyat MS.

Ceriani, Codex Syro-Hexaplaris Ambrosianus, vol. de Lagarde, Libri Veteris Testamenti Apocryphi Syriace. Emerton, The Peshitta of the Wisdom of Solomon. Albrektson, Studies in the Text and Theology of the Book of Lamentations with a Critical Edition of the Peshitta Text. Barnes, The Peshitta Psalter According to the West Syrian Text. London: British and Foreign Bible Society, 1914.

The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part IV Fasc.

Canticles or Odes Prayer of Manasseh Apocryphal psalms Psalms of Solomon Tobit I(3) Esdras, vol. B., Eds., The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part IV Fasc.

The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part III Fasc.

Mulder, Ed., The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part III Fasc. Brock, Ed., The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part III Fasc. 5: Proverbs-Wisdom of Solomon-Ecclesiastes-Song of Songs, vol.

The Old Testament in Syriac According to the Peshitta Version Pt.

The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part II Fasc.

Rignell, Ed., The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part II Fasc. Leviticus Numbers Deuteronomy Part II, Fasc.

E., Eds., The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part I Fasc.

The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part I Fasc.

Sample Edition: Song of Songs Tobit 4 Ezra. J., Eds., The Old Testament in Syriac according to the Peshitta Version. Mosul: Typis Fratrum Praedicatorum, 1891. J., Eds., Biblia Sacra Juxta Versionem Simplicem Quae Dicitur Peschitta, vol. Mosul: Typis Fratrum Praedicatorum, 1888. Mosul: Typis Fratrum Praedicatorum, 1887. J., Eds., Biblia sacra juxta versionem simplicem quae dicitur Peschitta, vol. London: British and Foreign Bible Society, 1823. In usum Ecclesiae Syrorum Malabarensium jussu Societatis Biblicae. Lee, Ed., Vetus Testamentum Syriace: Eos tantum libros sistens qui in canone Hebraico habentur, ordine vero, quoad fieri potuit, apud Syros usitato dispositos. Lejay and Sionita, G., Eds., Biblia hebraïca, samaritana, chaldaïca, graeca, syriaca, latina, arabica, quibus textus originales totius Scripturae sacrae, quorum pars in editione Complutensi, deinde in Antuerpiensi regiis sumptibus extat, 11 vol.

2022.09

Aramaic bible in plain english online